대만 카오슝(가오슝) /Kaohsiung Taiwan 2

강아지와 노는 모습이 해변의 풍경과 잘 어울린다. 갑자기 나도 집에 있는 강아지 얼굴이 떠올랐다..그 놈도 새까만데...

겨울에 오긴 했지만 대만은 우리나라의 가을 날씨정도이다.

A view of playing with a puppy has a good match with the seascape. Suddenly my dog in my house came into my mind.... She's black as well...

It's winter in Taiwan but the weather is like Fall in Korea. 

저 굴을 통과하면...

As we passed this tunnel...

쨔쟌...멋진 해변이 나타난다...저기서 한편 찍어야 하는데...입장불가...

여튼 너무 멋진 곳이다..

Ta da!  There is a beautiful beach.  I wanna go near to take some pictures but No Entrance!

Well, it's still beautiful.

내가 좋아하는 색은? 핑크색..ㅎㅎ

사진 찍을 때 좋아하는 색은? 녹색...

건강의 상징 아닐까? 녹색을 보면 상큼함과 건강미가 돋보인다. 그래서 여름을 가장 좋아하나 보다.

한입 먹어보고픈 충동이 일정도로 토실토실하게 생겼다.

이름은? 몰라...

What's my favorite color?  PINK!  jajajaja..

What's my favorite color when I take a picture? GREEN!

It should be a symbol of Health.  I feel refreshed and healthy as I see the green.  That's why I like Summer best.

It's so plumpy to tempt me to eat them. 

What's this plant name?  I don't know. 

전쟁터였을까?

뭔말인지는 모르겠지만 주변의 괴석들과 어울리지 않은 콘크리들 잔해물들이 함께 한다.

세월의 흐름에 어느 정도는 자연스러워진듯...하지만 계획되어진 미관을 위해 것이 아니라 목적에 의해

지어진듯 하여 흉물스럽다.

Battlefield? 

I don't understand what the word mean but the concrete wreckage comes with surrounding stones oddly shaped and not math with. 

With passing of time, it seems it's getting a natural look.  However as it might no be built for the beautiful landscape and it's for the purpose, it's ugly. 

그 동굴 위로 올라가면 ...

going up the cave....

걸어왔던 여정이 한눈에 들어온다...날씨만 좋았다면 정말 이쁘게 나왔을 텐데...아쉬움...

이 곳 경관이 너무 이뻤다...한번 더 오고 싶을 정도로...

We can see the way walk through at once.  If the weather was good it would be a better photo.  Shame!

It's a fantastic view that I'd like come back once more. 

저 하얀등대는 일본군이 세웠다고 한다...

자랑스럽게 설명하려고 하는 대만사람...내가 일본인 인줄 알았나보다...

일본말로 잘지어줬다 라는 느낌을 준다...

They said this white lighthouse was built by Japanese army.

A Taiwanese explained to me proudly.  May be he thought I'm a Japanese. 

He spoke to me in Japanese and it seems as if he said "You(Japanese) built it well". 

우리가 들어올땐 택시를 타고 해저 터널로 들어왔다...많이 돌아서 왔기 때문에 요금도 제법 나왔었다.

돌아갈땐 배와 전철을 이용하여 돌아간다.

We went to the undersea tunnel by a taxi and It charged quite a lot because it was indirect. 

When we returned we took a boat and metro. 

이쯤해서 배가 고파지기 시작했다...

또 맛집을 향해...마누라는 어디서 알았는지 맛있는 집이 있다고 한다. 

하지만 한시간을 찾아 해매였지만 끝내는 찾지 못하고 거리만 활보한 셈이 됐다.

누굴 기다리는 걸까? 차량의 흐름을 방해하려는 걸까? 자세가 제법 익숙하다. 

위치도 애매한 곳을 잡아서...ㅎㅎㅎ 

By this time, getting hungry.

Going for a good restaurant again. Aya, my wife told me there was a nice one and I don't know how she can't get the info.

Unfortunately, we didn't find the place and walked around about 1 hour on the street.  

Is he waiting for someone? Or is he trying to obstruct the traffic?  His posture is quite experienced. 

드뎌 카오슝 3편이 쨔쟌...

Kaohsiung 3 is coming ....