본문 바로가기

해외여행(·海外旅行)

대만 타이페이/Taipei in Taiwan

오늘은 지우펀에 간다. 바로 센과치히로 배경무대가 되었던 곳이다. 버스를 타기 위해 정류장으로 Go!

Today we are going to Jiufun.  It's the location for the movie The Spiriting Away Of Sen And Chihiro.  Let's go to the bus stop. 


버스안이다. 뭐 다를께 있을까? 사람 사는 곳이 다 똑같지...ㅎㅎ

여기서 아이폰을 누가 흘리고 가는 것을 내가 뛰어가 건네 주었다. 착한 일 한건 했다. 이 착한 일 덕분에 나도 보상 받은게 있었다. 뭘까요? 나중에...

On the bus.  Nothing different.  It's an ordinary look on the bus.  

Someone dropped his cellphone and I ran to give it to him.  I did a good deed. Because of it I received something later.  What's that?

Later....


지오펀에는 여러가지 악세사리, 기념품들이 즐비하다. 특히 오카리나의 모양은 사진처럼 각양각색이다. 귀엽고 싸고...

여기서 10개나 샀다. 선물용으로 그리고 내가 불기 위해...소리도 넘 좋다...

There are various accessories and souvenir in Jiunfun.  Especially the ocarinas are different in shapes like the picture below.  They are cute and cheap.

I bought 10 ocarinas here.  For gift and for myself.  The sound is really nice as well. 

이 가죽 공예들...이것 또한 가격이 저렴해서 좋다. 동전 지갑을 하나 샀는데...오천원..튼튼해요...

These leather crafts are also cheap.  I bought a coin purse and it's about 5,000 won.  It's sturdy.


여기가 바로 미야자키 하야오 감독이 센과치히로의 작품구상을 했던 곳..그리고 우리나라 드라마 온에어 촬영지란다. 

그래서 그런지 한국노래가 간간히 흘러나왔다...한 4,50년전 노래를 틀어준다...ㅎㅎㅎ

Here is the place where the director Miyazaki Hayao was thinking about the movie The Spiriting Away Of Sen And Chihiro.  It's also the location of the Korean TV Drama "On Air" 

It's because of that, we can hear some Korean songs sometimes.  But they are old songs, like 4-50 years old. 



이 카페가 가장 유명한 카페다..

It's the most famous cafe in Jiufun.

길들이 비좁지만 정감 가는 골목길들이다. 또 오고 싶어질 정도로...

The alley is narrow but amiable as much as I want to come again.




맥주한잔 하면서 다음 여행지를 생각해 본다...과연..

During drinking some beer I was thinking about next place.  

뜨끈한 만두....맛있다...

Warm dumplings...  Delicious! 


밥 위에 얹어서 또 한입...냠냠냠

Put it on the rice. Yum Yum Yum!


으악~~ 아까 그 카페에 이렇게 커다란 얼굴들이 달려있다.

Aargh~  The big face masks are hanging on the cafe. 


카페에서 내다 본 풍경이다. 저 멀리 뭐가 있을까? 급 궁금해진다. 그래서 택시타고 저기까지 갔다. ㅎㅎㅎ

이름도 모르고 그냥 갔다. 뭐 이런 여행을...이런게 여행 아닌가? 

A view from the cafe.   What do they have in the distance?  Suddenly I curious about it.  So we took a taxi to go there.

I did't know the name and just went there.  Isn't that a journey? 


카페에선 파는 기념품...

A souvenir from the cafe. 


으이~ 징그러어~

Aarah! Look Nasty!




밖에서 본 모습이다. 이 곳은 오후에 와서 커피한잔 하면서 저녁풍경도 봐야 한다. 정말로 보고 싶었는데...계속 있기에는 너무 시간도 아깝고 지루했다.

다시 갈때는 꼭 시간을 계산해서 갈 생각이다.

It's outside of the cafe.  It's better to come here in the afternoon to take a cup of coffee or tea, and walking around for the night view.  I really wanted to see the night view of Jiufun but I got board and it's wast time to wait to get dark.

If I go there again I will calculate time.  



엄청나게 많은 사람들..여기가 얼마나 많이 알려졌는지 증명이라도 하듯이...

It's packed with many tourists.  It proves how much it's well known. 

꼬불꼬불 길을 내려가고...

Going down the winding path....


이게 뭘까?

What's this?



택시타고 드디어 도착...아! 저기에 이 도시 이름이 있다. KEELUNG 이란다. 마치 러시모아 마운틴에 있는 허리우드 글자처럼 그렇게 배치를 하였다.

아담하고 소박하고 이쁜 항구 도시이다. 우연히 간 곳 치고는 마음에 들었다.

Finally we arrived the place by a taxi.  There is a name of this place.  "KEELUNG". It's placed as like the "HOLLYWOOD" sign in LA.

It's a tidy little port town.  I like it for an unplanned journey. 

대체 뭐라고 쓴거야? 

What does it say?


깔끔하게 정리해서 팔고 있어 좋다...

It's displayed neatly and I like it. 



밤에 모습이다. 

It's the night view of the town.


타이페이로 돌아와 저녁을 먹었다. 맛집이라고 찾아왔는데 이름은 마누라가 알고 있지만 묻고 싶지않다. 머리 나쁘다고 할까봐...ㅋㅋㅋ

Back to Taipei and had a dinner.  It's one of famous restaurants and my wife should know the name of this restaurant.  I didn't ask her the name I'm afraid she might say I have a thick head. 

오리탕이었다. 



Duck Soup.


저녁을 마친 후 타이페이 101에 갔다. 야경을 보러...

After dinner we went to the Taipei 101 for the night view. 


야경사진을 찍긴 했지만 제대로 나온게 없어서 생략....

There are no good pictures of the night view to show.  Skip the pictures....


다음날 비행기 타러 가기전 주변을 산책하며 어슬렁 거렸다.

Before going to the airport we walked down surroundings. 





공항으로 가는 신칸센을 타기 위해 이동중에 한컷...안녕 101빌딩

Take a picture on the way to take Shikanshen.  So long the 101 Building! 


마지막 음식 대만식 뼈국라면...사람이 많아 먹어봤다...일본식 라면과 비슷했다.

Last meal in Taiwan.  We ate the food because there were many people in the restaurant.  It's similar with Japanese noodle Ramen.  


맛있게 잘먹고 열차를 탔다...열차안에서 잠깐 잠이들었다. 눈을 떴을때 시간이 별로 지나지 않아 계속 있었다..근데 이미 내려야할 정거장은 내가 탄 열차가 서지 않고 지나쳐버렸다...처음부터 잘못 탄 것이다.

그 사실을 조금 더 시간이 지난 후에야 알았지만 내가 탄 신칸센은 한정거장이 기본적으로 20분정도다..

열차안에서 난리가...


정거장에 정차 한후 다시 반대 방향으로 그 무거운 캐리어를 가볍게 들고 뛰고 또 뛰었다. 하지만 열차는 정해진 시간에 오는 법...

발을 동동 거리며 기다리고 다시 탔다. 일단 한숨 돌렸지만 안심할 수 없는 상태였다. 정해진 시간에 도착할지도 모르고...

이미 비행기 탈시간에 맞춰서 어슬렁 거리며 시간을 보냈었기 때문에 여유가 별로 없는 상태였다. 

게다가 돈도 출국에 맞춰 다 써버린 상태여서 택시탈 돈도 없었다. 마누라와 나는 얼굴이 더 창백해져갔다...

일단 열차를 계속 탈수 없었기 때문에 역무원에게 물어서 공항에 가장 빨리 갈수 있는 정거장에 하차하고 아무 택시나 탔다. 

그리고 공항으로 무조건 빨리 달리라고 fast, fast 만 외쳤다. 그리고 공항에 도착, 도착하자마자 마누라를 볼모로 잡히고 혼자 공항으로 뛰어들어갔다. 

큰 소리로 "money exchange..."만외쳤다...

그러자 나와 마추진 모든 직원들이 일제히 놀란 눈으로 말없이 한방향을 가리켰다...ㅋㅋㅋ 지금 생각하니 완전 영화의 한장면...

환전을 해서 택시비를 주고 다시 짐을 들고 뛰었다. 뱅기 뱅기 뱅기 하면서...심사대에 서있는데 눈이 튀어 나올정도로 숨이 턱까지 치솟아 올랐다.

들어갔다....들어가서도 얼마나 놀랬는지 뱅기 뱅기 그러면서 탑승을 하고서야 서로 마주보며 웃었다. 아~ 생각만 해도 아찔하다. 

그 후로 우리 부부는 공항에 무조건 2시간 전에는 가기로 약속했다. ㅎㅎ

아마도 아이폰 줏어준 착한일을 한 덕에 무사히 귀국길에 오를 수 있는 건 아니었는지 생각해본다...ㅋㅋㅋ

The noddle was good and we took the train.  I had a doze on the train.   I opened my eyes and we kept being seated because it's short.  Then the train we took didn't stop and passed our station.... We did take the wrong train from the beginning. 

We realized that after little later after the train left.  Basically for Shinkansen it's about 20 minutes long per one stop.  Going crazy in the train. 

We got off at the next station and ran and ran into the opposite platform holding my heavy suitcases lightly.  Trains come as scheduled.  We did get on a train but I didn't be relieved yet.   I was not sure we arrived at the airport on time and as we spent time waling down for the departure time we didn't have enough time.   

Furthermore we spent all the Taiwanese money and there were no money for taxi left.  My wife and I were getting a place face more. 

As we didn't keep taking the train we asked the station employee for a station to go to the airport faster and got off the train the station and took a taxi.  We asked the taxi driver to drive to the airport as fast as he can.  We kept saying "fast fast".  

As we arrived at the airport, I left my wife as a hostage and ran into the airport and called out "money exchange" over and over.  And all the employees who bumped into me pointed one direction with surprised eyes.  As I'm thinking now it's like a movie. 

I exchanged the money and payed taxi fare.  We started to run again with our luggage saying "airplane airpalne" in mind.  Standing by the checkpoint we were gasping for breath as much as like the eyes on stalks. 

On board.  After we took the seats we smiled each other.  Just think about it scares me.

After the happening my wife and I promise to arrive at the airport before 2 hours advance.  I'm thinking because I did good need previously we might get back home all right.