대만 카오슝(가오슝) / Kaohsiung Taiwan 3

쨔쨘 여기 가오슝에 온 이유...

바로 저걸 보려고...ㅎㅎㅎ 근데 저게 다야...

그래도 어쩌겠어...보고 싶은데...멋지게 잘만들었다...

Ta da!  I came here Kaohsiung for these pagodas.

But that's all.  Nothing more.

Oh well, what the heck!  I wanted to see them and they are awesome! 

두개의 탑 아래로 호랑이와 용이 버티고 있다. 바로 용호탑..좌청룡 우백호...아닌가? 우청룡 좌백호?

리엔츠탄 호수에 있는 이 탑들은 용의 입으로 들어가서 호랑이 입으로 나와야 행운이 있다고 한다.

재밌는 발상 아닌가?

There are a Tiger and Dragon under two pagodas. It's Longhuta(Dragon and Tiger Pagodas). 

The dragon's throat is the entrance and the lion's mouth is the exit.  Entering a dragon's throat and coming out a lion's mouth symbolizes turning bad luck to good fortune. 

제법 높다...저 멀리 있는 곳까지 훤히 보일정도로....

They are quit tall.  We can see so far away.

멋지다...

색도 화려해서 금방이라도 승천할듯...탑이 무거워서 못나나?

Awesome!

Quite colorful and it seems they fly up to the sky at any moment.  No? Because of the pagodas too heavy?

찍어도 찍어도 질리지 않는다...왜? 이거 찍으려고 왔으니까...

근데 왜이리 못 찍었을까? 아직 실력이 안되나 보다...한번 더 가야하나?

Never get bored taking pictures over and over.  Why?  I came here to take pictures of them.

But the pictures are not good at all?  I am not good at taking pictures yet   Should I go there again?

멀리서 바라봤던 다리들...

A view of the bridge from far away.

가까이 가면 갈수록 크고 웅장하다... 

As get closer it's getting bigger and awesome grand.

슬슬 밤이 되어간다. 

시간은 잘 맞춰 온든...낮의 풍경과 밤의 풍경을 한꺼번에 볼수 있으니..

하지만 타이페이로 떠나야 하기 때문에 여유는 없었다...

신칸센이기 때문에 차편도 많은 편도 아니었다..놓치면 후덜덜...

It's getting dark. 

We came in good time.  We could see both views of day and night. 

However we didn't have enough time as we should get back to Taipei. 

There are no many public transportation to Taipei, only Shinkansen.  If we miss it....Oh No....

바로 앞에 사원이 있다...

앙증스럽다..정말? ㅎㅎ

In front of the pagodas there is a temple.

It's cute. Sure? hehehe

그렇게 찍어 댔지만 나아질 기미가 안보인다..하지만 실제로 보면 정말 이쁘다...

가오슝을 떠나지만 한번 쯤은 와볼만한 곳인듯 하다. 1박2일의 여정이기 때문에 당연히 많은 부분을

보지 못했다...사진을 좋아하는 나에겐 특별한 장소로 옮겨다녔기 때문에 이 부분 또한 많은 아쉬움으로 남았다.

 

I shot them a lot but still not good.  See in person it it's really beautiful.

It will be worth your while to come to this Dragon and Tiger Pagodas.

It's a 1 night 2 days short tirp, we didn't see many things and I felt somthing lacking as I like taking pictures and move to special places for photos

 

이제 타이페이로 이동...

Move to Taipei.